Barbara Martinjak

Ova skupina zadataka su sadržaji koji prate kurikulum nastavnog predmeta za Njemački jezik.Namijenjeni su ponavljanju nastavnih sadržaja nakon obrade pojedinih nastavnih cjelina. Obrazovni sadržaji izrađeni su u alatu LearningApps i nude različite oblike ponavljanja i vrednovanja nastavnih sadržaja. 

Gotov materijal

Njemački jezik; deutsch.com1 (1.polugodište)- vježbe za ponavljanje; razred 1.THK

deutschcom1-1thk

Josip Jelčić

Ogledni primjer prilagodbi sadržaja  metoda i aktivnosti za učenike s teškoćama

Uz artikulaciju nastavnoga sata  materijal sadrži poveznice na prezentaciju koja se može koristiti prilikom obrade  radni list  te poveznice na digitalne vježbe za uvježbavanje i vrednovanje ostvarenosti odgojno-obrazovnih ishoda.




Ogledni primjer prilagodbi sadržaja  metoda i aktivnosti  za učenike s teškoćama

Nastavni predmet

	

Njemački jezik




Tema

	

Schule / Škola




Nastavna jedinica

	

Meine Schule / Moja škola




Razred

	

1. razred srednje strukovne škole  1. godina učenja




Odgojno-obrazovni ishod

	

SŠ (2) NJ A.1.1. Učenik razumije kratke i jednostavne tekstove o svojoj školi pri slušanju i čitanju.

SŠ (2) NJ A.1.3. Učenik sudjeluje u kratkoj i vrlo jednostavnoj govornoj interakciji o svojoj školi.




Tijek nastavnoga sata







UVOD

Nastavnik pokazuje učeniku fotografiju vlastite škole kako bi ga uveo u novu temu  aktivirao eventualna predznanja i motivirao za obradu novih nastavnih sadržaja. Polako i razgovjetno nastavnik izgovara riječ „die Schule“  pokazujući fotografiju. Učenik ponavlja riječ  a nastavnik je zapisuje na ploču.




GLAVNI DIO

Nastavnik najavljuje novu temu i današnju nastavnu jedinicu. Potom pokazuje prezentaciju koja sadrži izraze povezane sa školom. Svaki izraz ponavlja dvaput jasno i glasno. Izrazi su napisani u prezentaciji u bojama članova.

Učenik naglas ponavlja izraze za nastavnikom.

Nastavnik daje učeniku radni list na kojem su obrađeni izrazi slikovito prikazani. Učenik zapisuje izraze ispod sličica.




UVJEŽBAVANJE

Nastavnik nasumično pokazuje slike  a učenik ih imenuje.

Učenik rješava zadatke za vježbu izrađene u digitalnom alatu learningapps.




ZAVRŠETAK

Nastavnik postavlja pitanja o slikama iz prezentacije (Was ist das? / Što je ovo?; Wer ist das? / Tko je ovo?; Ist das die Bibliothek? / Je li ovo knjižnica?)  a učenik odgovara.







Sadržaji koji se koriste u aktivnostima

	

-        Prezentacija: https://tinyurl.com/ya5tmvtc

-        Radni list: https://tinyurl.com/3jrtfj63

-        Digitalni zadatci za vježbu: https://learningapps.org/watch?v=p4cx53axa22




Primjeri vrednovanja za učenje  vrednovanja kao učenje ili naučenog

	

Vrednovanje za učenje:

-        razgovor o uspješnosti rješavanja radnog lista

-        digitalni kviz izrađen u alatu Quizizz: https://tinyurl.com/4e5bstfc 



	
	





Meine Schule - prilagodba sadržaja, metoda i aktivnosti za učenike s teškoćama

 t 1. godina učenja

Deutsch in Europa – prezentacija https://www.canva.com/design/DAEpcwb3qzU/lAylArp5J4tDRGxLmVgTsQ/view?utm_content=DAEpcwb3qzU&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Deutsch in Europa – radni list  
https://www.canva.com/design/DAEpdHOSER4/uJ9fl-A2BJuprDvFinL7KA/view?utm_content=DAEpdHOSER4&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Deutsch in Europa – kartice za vrednovanje 
https://www.canva.com/design/DAEpdQ9mV7g/omZ2N9ZxO4dgfRIZTjXl7Q/view?utm_content=DAEpdQ9mV7g&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Grüße - prezentacija 
https://www.canva.com/design/DAEqG0DmfRk/view?utm_content=DAEqG0DmfRk&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Das bin ich - radni list za uvježbavanje vještine pisanja 
https://www.canva.com/design/DAEv7KfpXJ4/SuV9zKrfnc344Ou9gDIOhw/view?utm_content=DAEv7KfpXJ4&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Das bin ich - vježba pisanja  
https://www.canva.com/design/DAEwXjw1jko/ljksO-BkLEZpaO7UxoP4YQ/view?utm_content=DAEwXjw1jko&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Sankt Martin 
https://www.canva.com/design/DAEvch4gkvg/Gd7YyEpf6q0VfSN6nUZ2KQ/view?utm_content=DAEvch4gkvg&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Meine Familie 
https://www.canva.com/design/DAEu3Y8DaP0/s8ojajWWD4u85zv-OabKvw/view?utm_content=DAEu3Y8DaP0&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Familienstammbaum https://www.canva.com/design/DAEuxV_g96A/uEPiJzdsu9ogOZz9VIj1og/view?utm_content=DAEuxV_g96A&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Frohe Weihnachten https://www.canva.com/design/DAEzW69ORqA/izaTI5lYrdWu1iIEnLIZEw/view?utm_content=DAEzW69ORqA&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Analogni escape room  
https://www.canva.com/design/DAEx-lbWeUw/7vJMrkiUOZHYQgFNgB6fCw/view?utm_content=DAEx-lbWeUw&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Valentinstag  
https://www.canva.com/design/DAE4QQBcZTU/g95yMTVqEreeiRincLh3RQ/view?utm_content=DAE4QQBcZTU&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Kleidung  
https://www.canva.com/design/DAEZg51IXF4/bCSzp0NAHa03t6HJuyn1Tg/view?utm_content=DAEZg51IXF4&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Wie spät ist es? 
https://www.canva.com/design/DAEaEAcW5CE/AFNXJFfKB4cJeLFTTCoPjg/view?utm_content=DAEaEAcW5CE&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Sicher im Internet https://www.canva.com/design/DAEVipjDBY0/SWpM1ori8HGupgHbENJVgQ/view?utm_content=DAEVipjDBY0&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Schule  
https://www.canva.com/design/DAE_ezl7OrA/oltuTmhZdPD9OFLbQjY_wQ/view?utm_content=DAE_ezl7OrA&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Meine Schule  
https://www.canva.com/design/DAE_fBvbAJE/y7ZKrvErD0BrgqXP1sI6Qw/view?utm_content=DAE_fBvbAJE&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Tiere und Aktivitäten https://www.canva.com/design/DAE7E4VwmuM/kpmrrP4GB2YKFbx2RyRauw/view?utm_content=DAE7E4VwmuM&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Schreibübungen https://www.canva.com/design/DAE8iUUG0So/N2W_WYUwjQJ1OUAJjFR17A/view?utm_content=DAE8iUUG0So&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Was haben die Kinder?https://www.canva.com/design/DAE_Kbcmefs/HiImTGuXSbSktTCzbhV5rA/view?utm_content=DAE_Kbcmefs&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 
Sommer  
https://www.canva.com/design/DAEhY6ZG-4A/1BhFM8I4p2e8UrKzIxepZA/view?utm_content=DAEhY6ZG-4A&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview 


Formativno vrednovanje za cijelu godinu (izlazne kartice I tablice za samovrednovanje) https://www.canva.com/design/DAFFGpNodSs/FcbtOE2EPQPpAj84UfkgwQ/view?utm_content=DAFFGpNodSs&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink&mode=preview  


Sumativno vrednovanje za cijelu godini (ispiti slušanja

Njemački jezik - 4. razred osnovne škole

njemacki-jezik-4

Svjetlana Bebić

Materijal je namijenjen za treće razrede gimnazija i srednjih škola. Na jednom mjestu su prikazani svi proizvodi eTwinning projekta Jeder kann etwas tun. Projekt je realiziran kroz 12 izazova; 2 tjedna ne kupovati u plastičnim vrećicama  1 tj. bez mesa  prenamjena predmeta 1 tj. bez CO2  1tj. kupovati proizvode s certifikatom  1 tj. ne jesti to-go namirnice  1mjesec ne kupovati novu odjeću  4 srijede u mjesecu biti vegan  1 tj. kupiti otpatke na koje naiđeš  1tj. koristiti samo prenamijenjene proizvode  1 tj darivati predmete koje ne trebaš više  1 tj. spašavati ostatke hrane. Predmeti projekta biologija  kemija  njemački  umjetnost.

Digitalni alati korišteni i prikazani su: google forms  dokument  prezentacija  zatim padlet  Twin space anketa  Canva za izradu plakata  video makeri  book creator  web stranica  earth speaker  survey monkey za evaluaciju za roditelje  genially. 

Jeder kann etwas tun

Obrazovna digitalna igra povezivanja riječi i sličice na Njemačkom jeziku za početno učenje.

Njemački jezik - Die Kleidung

die-kleidung

Učenici odgovaraju na pitanja :

Was kann meine Stadt/meine Heimat/ dem Europa bieten?
Was ist in meiner Stadt/ Heimat/ europäisch?
Was würde aus meiner Stadt/Heimat die europäische Kultur bereichern?
Was sollte besser machen, um europäisch zu sein?
Was ist sehr schlecht und was ist  sehr gut in meiner Stadt/Heimat?
Welche Rolle spiele ich in meiner Stadt/Heimat?

Materijal je namijenjen za maturante, uz prilagodbu mogu i niži razredi koristiti materijal.

Uvježbavanje čitanja, pisanja i govorenja

EU das bin ich

Sanja Vargić

Ende der Geschichte erfinden und erzählen

Der Zauberhut

Marija Smoljo-Krapinec

Nastavni materijal se odnosi na tematsku cjelinu Feste und Feier.Učenici trebaju na navedenim linkovima(priložena datoteka) na njemačkom jeziku istražiti različita događanja svečanosti i priredbe u Hrvatskoj  odabrati jednu događaj te izraditi digitalni plakat kojim će turiste s njemačkog govornog područja zainteresirati te motivirati da posjete našu zemlju. Učenici plakate objavljuju na Padletu. Objave na Padletu mogu se ostaviti otvorene za dodavanje komentara te na taj način izrealizirati  međuvršnjačko vrednovanje. Zid na Padletu moguće je koristiti i u drugim razredima kao poticaj za diskusiju koje priredbe i događanja bi mogle posebno zainteresirati turiste.

Erstellen von digitalen Plakaten:Events in Kroatien 

events-und-veranstal

Groblernziel:Die Lernenden können über bekannte berühmte (fiktive oder reale ) Paare aus der Weltgeschichte Informationen finden und dazu Personenbeschreibungen in der Ich-Forn schreiben und sie im Plenum präsentieren.

Folgende Tools wurden eingesetzt:https://linoit.com

https://padlet.com

Radi se o nastavnoj jedinici iu udžbenika "Ideen 3". Na satu smo razgovarali u plenumu o nekim poznatim parovima iz svjetske povijesti te iz njemačkog govornog područja. Učenici su svoje prezentacije  omiljenih parova objavili na digitalnom zidu.

Kao sljedeći korak učenici su u paru u prvom licu pripremili opise nekih poznatih parova iz njemačkog govornog područja. Tekstove su zapisali na listiće te ih izložili u razredu na panou. Parovi su čitali opise te pokušavali odgonetnuti o kome se radi.

Kao zadnji korak učenici su iznosili mišljenja o poznatim parovima te diskutirali o njihovoj ulozi u povijesti.

Nastavna jedinica s razrađenom pripremom za sat 

bekannte-fiktive-ode

Tema nastavnog materijala nadovezuje se na prvu lekciju u udžbeniku "Ideen 3". Tema je komunikacija sa životinjama, govor tijela, znakovni jezik.

Obrađuje se i gramatička cjelina Präteritum te se kao korak uvježbavanja i upotrebe preterita koristi bajka Rotkäppchen koja služi kao polazište za izradu različitih mini projekata (datoteka u prilogu).

Pri tome se učenici služe sljedećim alatima: https://padlet.com, https://thingling.com, https://ourboox.com, https://voicethread.com

Učenici su se u grupama po troje ili u paru odlučili za jedan od predloženih zadataka te tijekom tri nastavna sata radili na izradi projekata koje su naposljetku objavili na Padletu te ih prezentirali u plenumu (povetnica u prilogu).


